Hi, Henry. They do not get to chose. At 5 Av-53 St, there is a "punch" at their position that they have to select. It's either 8 Av(for the E) or 6 Av(for the M). Accidentally, the 6 Av route was selected. ^JP

— NYCT Subway (@NYCTSubway) April 20, 2018