I would just build a new upper level platform for the to terminate at having a train go inside for one stop to come back outside is unusual and unnecessary and also having an elevated station in Flushing IMO and to add on you can also have some trains terminate at Mets willets point during rush hour